Sorry, your browser doesn't support Java(tm).

Designed by lovelive...   since 2002.2.14

메인 페이지로.. About lovelive.. 서브 메뉴를 선택하세요. 서브 메뉴를 선택하세요. 서브 메뉴를 선택하세요. 글들 남겨주세요
 
 

   Juke Box...

loged member: 0
category    New Age (13)   O.S.T (21)   Jazz & ETC. (20) 
  
작성자
   박천기  lovelive@bawi.org
홈페이지
  http://lovelive.bawi.org
음악
  
제목
  서영은 - Blue Moon


서영은의 Blue Moon 이라는 곡입니다.
감미로운 목소리와 잘 어우러지는 멋진 곡이죠 ^^;

여러분들은 Blue Moon이란 것이 어떤 것인지 알고 계신가요?
어릴적 '블루문 특급'이라는 외화에서 처음 접한 Blue Moon이라는 말..
그리고, 그냥 그저 그렇게만 알고 있었던 그 단어를 다시 보게 된 것은 'Once in a Blue Moon'이라는 재즈바에서 였어요. 물론 들어가보지는 못했지만요.

하지만, 여전히 Blue Moon이라는 것이 무엇인지 모르고 있었죠.

지금에서야 그 뜻을 알게 되었습니다.
간혹 보름달을 한 달에 두번 볼 수 있는 기회가 생기게 되는데, 그 때 그 두번째 달을 가리켜 'Blue Moon'이라 한답니다.~ 그래서 'once in a blue moon'이라는 말은 '드물게..'라는 뜻으로 쓰인다고 하구요..^^;
(보름달은 30일이 채 되기전에 한번씩 돌아오기 때문에 이런 일이 가능하겠죠? ~)

갑자기 영어 공부가 되어버렸네요..ㅎㅎ

하지만, 'Blue Moon..' 왠지 멋드러지게 느껴지지 않나요?
이번 7월 모두들 Blue Moon을 보실 수 있어요..~


.............lovelive 천기.



p.s. 아래는 가사와 나름의 해석입니다..


Close your eyes
And feel my heart desire
I need your love in my heart

눈을 감아요..
제 마음이 원하는 것을 느껴보세요.
저는 마음속 깊이 당신의 사랑이 필요합니다.

Call my name
And touch me once again
I'll go about to reach to the stars

내 이름을 불러주세요..
저를 한 번 더 잡아주세요..
그러면, 저는 저 별들과 함께 노니는 기분일 거에요.

So, here inside of my heart
Birds Can sing everytime you're here
Forever and ever and ever and more

여기 제 마음 속에선
당신이 여기에 머무는 모든 시간동안 새들이 노래할 수 있어요.
영원히 언제까지나..

Open your heart
And look into my eyes
You'll find my love in your heart

마음을 열어주세요..
제 눈을 바라보세요.
그러면, 당신은 마음속에서 제 사랑을 발견할 거에요.

Hold me tight
And kiss me once again
I'll go beyond myself to the moon

저를 포옥 안아주세요..
다시 한 번 키스해주세요.
그러면, 저는 저 달까지 달려가는 기분일 거에요.

Here I go again
Birds can fly everytime you're near
Forever and ever and ever with you

다시 시작해요..
새들이 여기에 머무는 모든 시간동안 날아다닐 수 있어요.
영원히 언제까지나.. 당신과 함께.

 


Name Pass  Memo  
        


prev
   Clazziquai - The Gentle Rain [4]

박천기
>next
   Take 6 - Hark! The Herald Angels Sing (캐롤)

박천기
        


Copyright 1999-2002 Zeroboard / skin by sani & kiwi & kari + bonu /with let /modified by lovelive